邦題の0:34はもうほとんど関係ない。それもそのはず。原題は「CREEP」。一応見ながら0:34の意味を考えたが、本当に関係ない。大体0時34分を過ぎたらこうなるっていうのも勝手な解釈じゃないだろうか。終電が過ぎた35分だって駅の出入りは可能なはずだ。CREEPで何の問題もなかったと思う。本当に訳が分からない。まぁ、それはさておき、内容だがホラーというよりスリラー。そして、海外ホラーでは割とポピュラーな主人公が嫌な奴だったり、やたらとSEXする奴がこの映画でもある。今回は前者。だが、その中でもずば抜けてアバズレの性悪だ。あと、最後の撃退方法がなんかグロいホームアローン並。もうディズニーみたいなやり方だった。しかも、高圧電流のフラグを立てておいて思いっきり無視された感じ。なんだかなぁ。
