「訳：it's okay to be quiet」のあらすじ

私の母は、キッチンのタイルに自分の考えを書き留めるのが好きだ。そのうちの一枚にはこう書かれている。「1ナノ秒＝約30センチメートル。旅する光の速度を想像すると、心が落ち着くの」 視力を失いつつある映画監督の母親が、息子とその恋人のもとを訪れる。彼らは海辺で、ひとつの「区切り（結末）」を求めていた。野生の自然の中に慰めを見出しながら、彼らは言葉に頼らない、新しいコミュニケーションの言語を紡ぎ出していく。そして、彼らが共に過ごす最後の瞬間を、光への別れの儀式へと変えていく。