アンデルセンの人魚姫のアニメ化としては割と忠実に作ってある。
少女漫画っぽいデザインというか、ベルばらに代表される70〜80年代の少女漫画をアニメ様に再記号化したデザインみたい。
人魚姫は基本トップレス。姉が5人いるがみんな裸ん坊だ。一応髪の毛で乳頭は隠してはいるが、たまに御乳首がご披露されるセクシーっぷり。
そんな人魚姫だが、声はよく知らない女優さん。
声、低っ！！！劇中じゃ15歳の設定らしいが、程々に熟れた色気あるハスキーボイス！
しかも人魚姫だから、当然人間の足を手に入れるために魔女と取引をして声を無くすんだ。
魔女「お前の美しい声が欲しい」いやいやいや。
タレント声優によるミスキャストは今の時代に始まったんじゃないんだな。
でも王子様役の志垣太郎は上手い。声質も良いんだよな。
モグタンみたいなイルカの静止も振り切り人間となるが、王子様との恋は適わず。ここは無理にハッピーエンドに改変してくれなくて良かったよ。
