このレビューはネタバレを含みます
『ダブルフェイス』は前に何回か観てすごく面白くて、原作が香港の『インファナル・アフェア』でアメリカ版がこの作品だということも知っていた。だからずっと見たくて。
でも結末が悲惨で、観たいけど観たくないような気分でずっと先延ばししてた。
ずっと潜入捜査官に感情移入してしまって、途方もない孤独と絶望を感じていたところ突然殺されるのだから。
ストーリーは日本もアメリカもそれぞれアレンジしてガラッと変わるのかと思っていたけど、ほとんど一緒だった。
アメリカ版と日本版なら、まだアメリカ版の方が少し報われる気がした。女医さんが真相を明確に知っていて、おそらく巡査部長に伝えただろうし、ビリーは死後とは言え潜入だったことが世間に明かされ表彰される。コリンは巡査部長に殺される。
日本版はそれがなかったので、最後まで見ても絶望しかないと感じた。
嫌がっている人間を潜入捜査官にした罪はないのか？上司が死んだら誰も身分を証明できないのはどうなんだ？実際、潜入捜査官は存在するのか？など、色々考えた。
最初は二人とも血気盛んな若者に見えたのに、ディカプリオは繊細で切なく、マット・デイモンは人当たりの良い大型犬のような印象に分かれた。不思議。
女医役の女優さん、見たことあると思ったら『エスター』のお母さん役だったのか・・・美人。
インファナル・アフェアもぜひ観たい。
20240120
