ゴーストバスターズの雨丘もびりのネタバレレビュー・内容・結末

Name: ゴーストバスターズ
Released: 2016-10-27T09:00:41+09:00

2022/02/16 01:50

ゴーストバスターズ(1984年製作の映画)

1.0

このレビューはネタバレを含みます

...なんかすごい、時代を感じる。私はニガテ(++;)。

なっちゃん字幕だから日本語吹替で観たけど、「べらぼうに〇〇だっての！」みたいな語感、ギョロ目むいたオオゲサな顔芸、古ぅッ！おっさんクサッ！て思って、冷めてシマタヨ。昭和の下町さがキョーレツ。アメリカなのに江戸っ子なん？

ソフト版の吹替は1999年だそうだからそんな昔でもないハズだけど。
んん－、難しいのね日本語演出って(-"-;)