吹き替えで鑑賞したらダーリンが広川太一郎。終始軽妙なトークが続くのかと思ったら、アドリブもできないほど凄まじい銃撃戦。ボブ・ニューハートがコメディーリリーフ。一方、酒浸りで死場所探しているマックイーンの狂気にケリンとコバーンは巻き添えに。コバーンは匍匐前進中に地雷でやられた後、火炎放射器の燃料部分に燃え移って二段階の大爆発。その速さ！マックイーンは致命傷を受けたのち、トーチカに向けて爆弾を抱えて飛び込む、その執念。頭がおかしい。燃え盛るトーチカの炎にズームしてグレインまみれになる画面に出る終わりなきTHE ENDに現在の戦争を重ねて。
