私が見たのは、マキノ自身の制作会社C.A.C.の『佐平次捕物帳 紫頭巾』『佐平次捕物帳 紫頭巾 解決篇』を一本に再編集した『怪傑紫頭巾 総輯篇』。雑な再編集のため進行がブツ切れで分かり難いが、場面場面で出来不出来も目につき、製作環境自体あまり良くなかったのだろう。
マキノ・プロ戦前のサイレント映画（脚本寿々喜多呂九平）のリメイクで、ここでは阪東妻三郎が名代の能役者・カジモドな絵師・紫頭巾の三役(実は同一人物)を演じ、時の権力の不正と対峙する。大河内傳次郎の十手持ち佐平次は、紫頭巾を追いながらいつしか共鳴し協力する役どころ。GHQ統治下なので本来あるべき最後のチャンバラはなく、悪人ども素直にお縄になって、阪妻と大河内が新秩序到来を寿ぐ連獅子を舞って映画は終わる。四方を敵に囲まれながら権力の不正を暴き糾弾する場面、（本来能役者の）紫頭巾、話すうちに怒りの感情どんどん高まり、ついにくるくると独楽のように回りだす狂気じみた演出、『ハナ子さん』で哀しみの極点にヒロインをでんぐり返りさせた演出を思い出す。
チャンバラ禁止のところを、舞踏映画発想で切り抜けるのがこの監督らしい閃きであった。

現存するプリントは、本作と「同・解決篇」を一本にまとめた『怪傑紫頭巾〔總輯版〕」96分で、国立映画アーカイブ所蔵。

『怪傑紫頭巾　總輯版』を鑑賞。

阪妻と大河内傳次郎が共演した唯一の作品。

絵師の変装は多羅尾伴内みたいだったけど、紫頭巾で現れるシーンは立ち姿も音楽もカッコいい。