はじめてジョニー・イングリッシュを観ました!
爆笑じゃなくて、クスクスと笑える感じがなんともたまりませんでした。
ちょっとした小ネタをふんだんに盛り込んでいて、ボケてる時間がないんじゃないか?くらいなのですが、そんなネタ大渋滞でも全然飽きないのは、主役の演技力と脚本のおかげで憎めないキャラクターが出来上がってるからだと思います。
どんだけへぼいんだよ!って言いたくなるくらいヘボいのですが、それでも「頑張れ」と応援しちゃうくらいには愛されキャラのジョニー・イングリッシュが最高に素敵でした。もう悪気なく、全力で大真面目に不真面目やってるから面白いんですよね。笑
そして吹き替えの素晴らしさ!
日本語にするならどうすれば面白くなるか?を考えてくれてて、声優さんも雰囲気壊さずに作ってくれてるし、エセ・フランス語みたいなのもピッタリ。
キャラクター・脚本共に面白くって、演技もピカイチ、吹き替えも雰囲気壊さずに日本人に通じるギャグにしてくれてるのが最高でした!
続編も見てみようと思います。