傲慢な大金持ちの夫人ジョアナがクルーザーから海に転落して記憶喪失に。船内改装を巡って腹を立てていたシングルファーザーの大工ディーンは夫と偽って彼女を引き取り、4人の子供と暮らす家でこき使ってやろうと目論む。
リメイク作品「オーバーボード」とは男女が逆。リメイク作品で記憶喪失になる男は未婚で、子供は3人姉妹、本作で記憶喪失になるジョアナは既婚で、子供はイタズラ好き4人兄弟と設定に違いはあるけど、当然ながらストーリーはほぼ同じ。
87年の作品だから女性は家事という固定観念とか時代背景による違いもあるが、コメディ色は本作の方が強い。実の子供じゃなくてもやっぱり子はかすがい。終盤の車を追うシーンはウルっと来る。ベタだけど幸せは金では買えない。本作も、リメイクも素敵な作品。
✅メモ
原題は「Overboard」。2018年に「オーバーボード」としてリメイクされた。日本でも1991年に所ジョージ、阿木燿子主演による「ステキなわがままママ」(TBS) としてリメイクの単発ドラマが制作され、韓国では「ファンタスティック・カップル」のタイトルでテレビドラマ化された。