2017.10.8 DVD-Rを再見。
中古でレンタル落ちのビデオを購入し移植したものだと思います。

すでに従軍慰安婦については政府が関与していたと言うのは朝日新聞記者の捏造と発覚しているのでこれを社会派映画とか思っている人居るのかな？

これは「食人族」や「黒い太陽」シリーズと同系列のモンド映画です。「慰安婦問題に取り組むぞ」とか言いつつ堂々と女の裸を見に行っていた韓国人男の姿が目に浮かびます。

韓国がまだ民主化して間もない頃の映画だと思います。とてもじゃないですが1993年の映画に見えません。映像そのものも古臭いし、演技も酷い、音楽なんて日本の軍歌や感傷的なシーンには70年代のヨーロッパ映画音楽的なのが流れます。シャワーシーンでも前貼りが写り込んじゃってるし。
日本人は1人も出ていません。フィリピンあたりでロケしているみたいで俳優と呼べるのか韓国人数人とあとは現地人でまかなっているみたいに見えます。
そう言えば時折「ばあかあやろ」「ちいくしよ」「はい」「ちょうせんじん」という言葉が聞こえてきた気がしますが字幕には別の翻訳がされてました。字幕担当の方の独断？

お話は陳腐なものでどこかの村から強制連行された朝鮮娘スニの目を通りして架空の日本軍人による蛮行が語られ、その間に韓国人の学徒動員兵との恋が描かれたりしています。因みにどちらの役者も10代には見えません。

最後はかなり悲惨ですがモンド映画なので何言ってんだくらいにしか思わないですけど。それにドラマとして見ても平均点以下です。

アルバトロスってまだあるのでしょうか？DVDでレンタル用にまた出して下さい。今度は日本語吹き替え付き(アルバトロス流の笑える)でお願いします。

VHS