あの有名な台詞“Shane! Come back!”もいいんだけど、少年が大好きなシェーンに向かってつい言ってしまう“I hate you”が忘れられない。本当はそんなこと思ってないのについ言ってしまうヘイトってよくある（しかも似たような状況が多い気がする）けど、なぜ繰り返し物語で描かれるのか？
アメリカ社会が抱えるマッチョなプレッシャーが、無意識のうちに、そして一瞬のうちに発話者に〈つくられたヘイト〉を植えつけてしまうからじゃないかと思ったのだけど、そんなことについて話したらそれはあまりにも〈アメリカン・マッチョ＝悪〉の結論ありきで話が進んでいて、なんかもう陰謀説臭がすごいとまで指摘されてしまった、アメリカ出身のマッチョ（？）なかたに。
