かたの

世界にひとつのプレイブックのかたののネタバレレビュー・内容・結末

3.4

このレビューはネタバレを含みます

前半はボリュームも内容も重たかったけど、最後まで観てよかったな~

タイトル、あまり意味が拾えなかったので調べてみたら
原題『Silver Linings Playbook』を直訳すると
→銀色の 裏地 作戦図
→希望の光の 作戦図
→絶望を希望に変えるための作戦図
→自暴自棄の2人が希望を掴むための作戦図

しかし、「銀色の裏地=希望の光」という訳は英語のことわざ由来だったため、日本人に合わせて意訳していたそうです。

調べるまで全然分からなかった。。。。



スコア内訳
脚本 0.6
音楽 0.8
主演 0.8
熱量 0.6
メッセージ性 0.6
かたの

かたの