将軍誘拐未遂で拘束されたのち「wZERO」部隊の本拠地となるヴァイスヴォルフ城に連れてこられたリョウたち
ここで彼らはレイラへの不信感から城外への脱出をはかりますが、アキトとレイラにより阻止され失敗に終わる
その後、アキトとともに実際の作戦に投入されたリョウたちは、ユーロブリタニア軍のアシュラ隊との戦闘へと突入していく
追い詰められて危機に陥ったとき、アキトの「ブレインレイド」の発動により、3人はアキトの精神状態の影響を受けて戦況を逆転していく
しかし、その戦場でアキトは生き別れの兄であるシンと再会
アキトを引き入れようとするシンに対して、アキトが動揺したことでブレインレイドは停止し、機体を手放したリョウたちはアキトのもとへと向かう
駆けつけたリョウやレイラの妨害によってシンは撤退し、残されたレイラたちもアキトを連れて、無事に戦場を離脱することになる
