所有者でも構わない
妻は臨月なんだ
昨日は1ブロック先に停めた
あんたがスペースを
独占するからだ
共有してほしい
さもないと?
脅しじゃない
頼んでるんだ
少しは思いやりを
持つべきだわ
俺の妻はガンで死んだ
2年間 俺が
入浴と着替えをさせ―
料理を作り食べさせた
そして祈った
あれほど泣いたことはない
思いやりならある
サミー・デイヴィス・Jrなら
ユダヤ料理も
誰です?
サミー・デイヴィス・Jrを
知らないとは
それ誰?
だが 合間のトークは
いただけない
分かってる
この仕事を始めたばかりで
何て言うか…
どうしたらいいのか
うまく話せないの
これは基本的なことだが
歌の合間には
死んだ人の話を
するもんじゃない
そうね そのとおり
”クライ・ミー・ア・リバー”
涙で川が出来てたぞ
感情を出しすぎるのよ
そのとおりだ
このパスタは最高
そのとおりよ
話題がなくなった?
いいえ
曲の合間の
トークって必要なの?
君を知らせるためだ
知りたい?
知るほど好きになる
そうかな
この偏見な俺も
君のことは好きだ
ほめてるフリで皮肉ってる?
どう思おうと事実だ
そう?
君の歌も好きだ
新しい曲も取り入れるといい
分かった
他には?
いい機会だから話そう
君は魅力的な女性だが―
衣装が良くない時がある
つまり こういうことね
問題は選曲とトーク
そして外見
歌は?
最高だよ
翻弄されてる気分よ
うちに来て話さない?
いいよ
話すわよ あれは
中学1年の時だった
パーティーで
ボビーに会ったの
イヤなヤツだけど
ダンスに誘われた
すると どうしたわけか―
スイッチが入って
気づいたら―
彼の青い瞳を見つめてた
ダンスを踊りながら―
足を踏まれたけど
気にならなかった
恋をしたから
なかったことにしたい?
いいや
良かった 不可能だから
彼女は感情的な人よ
時間をおいて
落ち着かせてから話すの
でも2度目は なさそうね
善人は早死する
だから君は長生きだ
私しか友達いないくせに
あいにくだが
新しく見つけたよ
どこのマヌケかしら
俺の孫娘だよ
私は気軽に
セックスする女じゃないの
自由恋愛がはやった
60年代でも
私は流行に
乗ったりしなかった
知ってたからよ
愛は犠牲を伴うものだとね
”やり直し”という言葉が
軽率だったかな
そうね
提案だけど
この話をするのは―
私があなたを
好きになって―
自然な流れの時に お願い
最高じゃないが
期待以上の答えだ
そう よかった
オーレンが弁護士を雇った
驚かないわね
ルークは驚いてた
父親とは話してないらしい
それも驚かないわ
オーレンは私たちと違う
僕とは違うが
おばあちゃんは似てる
バカ言わないで
私は家族を愛してる
おじいちゃん
ケネディの赤ちゃんが
生まれる!
なんてこった
何してる
生まれそう
やめてくれ
無理よ
セックスすると こうなる
泣いてくれたわ
泣かせるのは得意だ
ほら 自分の腕で抱け
オーレンのおかげ
自力で生まれるのを
受け止めただけだ
やあ クレア
何でもない
生命の奇跡に立ち合ってた
いつでも帰ってきて
44年経っても
君は全然 変わらない
誰かが言ってたよ
出会いがあれば
必ず別れの時が来る
バカみたいなセリフね
元気で
Both Sides Now
https://youtu.be/7cBf0olE9Yc