このレビューはネタバレを含みます
「翻訳は尊い」本当にその通りだなと
私は頭が悪くて英語も何も出来ないから、いざと言う時に細かいニュアンスとかはどう伝えればいいんだろう、もし悪意のある人に捻じ曲げて言葉を伝えられたとしても気づけないどうしようと唐突に不安になりました
屠殺場では家族のオクジャしか助からなくて、それは当たり前だけど少しモヤッとして、でも助かって良かった〜と思った矢先
ラストの田舎に帰った後の場面で
ニワトリ数羽が映ったのにはあぁ、、
という気持ちに
そりゃそうですよね、
私だって愛するペットがいると同時にステーキが大好きです
普段目を背けてる矛盾を突きつけてくれる
ポン・ジュノ監督凄すぎるなあ
