ガンマン十戒
一 決して他人にものを頼むな(1st lesson. Never beg another man.)
二 決して他人を信用するな(2nd lesson. Never trust anyone.)
三 決して銃と標的の間に立つな(3rd lesson. Never get between a gun and its target.)
四 パンチは弾と同じだ。最初の一発で勝負が決まる。(4th lesson. A punch is like a bullet. If You don't make the first one count good.)
五 傷を負わせたら殺せ。見逃せば自分が殺される。(5th lesson. You wound a man, You'd better kill him. Because sooner or later, he's gonna kill You.)
六 危険な時ほどよく狙え。(6th lesson. Right put it, right time, well aimed.)
七 縄を解く前には武器を取り上げろ。(7th lesson. Gonna untie a man, take his gun before then.)
八 相手には必要な弾しか渡すな。(8th lesson. Don't give a man any more bullet, You know he's gun use for.)
九 挑戦されたら逃げるな。全てを失う事になる。(9th lesson. Every time You have exact challenge, You lose everything in life, anyway.)
十 殺しは覚えたらやめられない。(Last lesson. When You start killing, You can't stop it.)
