長江 愛の詩のmyjstyleのレビュー・感想・評価

父が残した詩をたどって、上海から遡上すること32日、悠揚たる流れです。風景や仏閣は夜や明け方、夕暮れ、雨降る中と幻想的な時間を選んで描かれます。

作品が難解なのは暗喩の多用にあります。港々に現れる女は長江の精でもあり、遡上することで時間も遡っています。女が父から詩を受け取ることで新たな関係性が明かされます。さらに、源流にある墓標にその名を見つけます。

彼女は修行で悟りを得たのでしょうか？まだ工事が続くという三峡ダムで長江はどのように変わっていくのでしょう。

原題は「遡上」と訳すのでしょうね。