天気の子のfujibackのレビュー・感想・評価

2024/04/09
金曜ロードショーですずめの戸締りを見た後、ほしのこえから新海誠作品を全部見ていて、これが最後の作品。

直訳になっていないWeathering with Youという英題が本当に良いと感じていて、weatherの名詞としての「天気」にひっかけつつ、動詞としての「困難に立ちむかう」という意味で使っていてダブルミーニング的でよく思いついたな…というもあるし、英題なら劇中最後の「僕たちはきっと大丈夫だ」にも繋がるので素敵だと思う。