9人の翻訳家 囚われたベストセラーのぽのネタバレレビュー・内容・結末

記録。

「翻訳家は透明人間のような存在」
「犯罪はひとつの演劇方法だ」
「自分の物は自分で守れ」

ずっと観ようと思っててやっと！

9カ国の翻訳家を翻訳のためにネットなどを禁じて集める。設定がまず面白くていいな。アレックス頭良い。共犯者ありの先回りパターンだったのか〜〜最強チームというわけか。大好きだいどんでん返しすぎるな〜〜日本製プリンター強すぎて思わぬ母国の登場に笑ってしまった。歌も発言も一致してハッとなった。言語を屈指して作戦練ってるの最高にかっこいい。視点がズレてるかもしれないけど、もっと言語を習得したくなるな。最後、さらにどんでん返しだったけど、きっと彼が、というのはなんとなくわかった。君だったのか〜〜と。「それを聞きたかった」が最高に痺れる。頭が良い。素晴らしい。

ネトフリのドラマの子、フランス語話せるんだ！？ってなっちゃって序盤それに気を取られちゃった笑 英語聞こえてきた時の安心感がすごいし、やっぱり話せる言語以外だと字幕に集中してしまって少しの表情や目線を見逃してしまって悔しい。