せっかくなので日本版も。
オリジナルは終始胸糞だったけど、こっちは喧嘩腰で始まるのではなく、自然にスタートしたし、オリジナルみたいに開始前から女性陣が嫌いになるような事はなかったです（笑）
関係性やベースはオリジナル通りだけど、掘り下げるエピソードやキャラクターは日本版な感じでした。
こっち評価高くないですけど、私はこっちの方が好きでした。
最低なジェンダー差別もなかったし、コメディ色強いので、オリジナルと似たような内容でも笑えたりして、楽しく観れた。
常盤ちゃんのキャラがすごい良かったんだよね〜、問題が2つ浮上して｢どうしたらいいのかな？｣ってなっちゃうとこ可愛かった🤣
物語のベースに彼らの絆を裏付ける過去や象徴する物があるのが、違和感なく後半の展開からあの着地に持っていけた感じがしました。
って思ったら脚本岡田さんじゃーん！
そりゃ私好きだわ！笑
オリジナルラストのあの展開を入れる代わりに、彼ららしく優しく締めてくれました。
