多分今の自分の経験や知識だと、この映画を理解しきれないと思った。
だから点数も保留にしたい。
たまたま銃規制がされている日本でも、災害の起きやすさから、死というのは身近にあって。『銃乱射事件は個人が悪いじゃないか、天災とは違う』と言っても、社会システムが引き起こしたと言えなくもなくて。
ここは純粋に自分に知識が無い。知識が無いから、これ以上踏み込んで理解が出来ない。
大切なものが無くなるのは一瞬で、きっとこの夫婦も惜しみない愛を与えていて、だけれど後悔はずっと残ってしまう。
ここから立ち直るところも、ちょっと消化が仕切れなかった。
うーんこれは映画のせいなのか、自分の理解が足りないのかわからないけれど、これも含めてちょっと保留にしようと思う。
あとは、この映画の和訳が秀逸だったのかどうかも。
