吹き替えで観ました～。
基本字幕派なのですが、カンフー映画とバタリアンだけは吹き替え派で、子供も一緒だし、これは多分吹き替えでいける！と思ったので。
全然問題なしでした。
ちょっと調べたら、本編と並行して日本語版を製作したらしく、特別日本語版と言うそう。
字幕版と特別日本語版の比較映像がありました。
https://youtu.be/PQERwvVKEY0
ピーチ姫が大活躍で楽しかったです。
映像も音楽も良かった。
懐メロ、50代の人はヒーロー(『Holding out for a hero』)が流れてきたら「先生さんよぉ」って言いたくなると思いますが、我慢です。
ゲーム中の音楽もたくさん流れて、ほんとに楽しかった。
4DXで観たかった。
初めてプレイしたファミコンソフトが『スーパーマリオブラザーズ』だったので、思い入れもそれなりにあるし、今でも子供とプレイします。
任天堂は今回、妥協しないでくれて良かった。
イメージを守るために、原作側はたくさん口出ししていいと思う。
他に映画化したことあったかは覚えてないけれど()
次回作もあるっぽいし、今から楽しみです。
