昇進したマークは手術で仕事と私生活の記憶を分離された社員たちのチームを率いる。

マクロデータ改良部で新人ヘリーの研修がスタートする。マークは会社を休み、謎めいた元同僚に会いに行く。

マークはチームを社内見学に連れて行くがヘリーの反抗は続く。

アーヴィングは職場で興味深いものを発見。ヘリーは自分のアウティとの接触を強引に要求する。マークは妻を亡くしたことを振り返り悲しみに暮れる。

アーヴィングとディランはバートを問い詰める。一方マークたちは部署の外に出て社内を探索していた。

マクロデータ改良部は、他部署との協力を試みたことでコベルを怒らせてしまう。

マクロデータ改良部はコベルの新たな警備対策に立ち向かう。

マクロデータ改良部はある計画を立てる。マークはリッケンとデヴォンのパーティーに参加する。

シーズン１最終回。マークたちは予想外の事実を知り困惑する。