ジミーはアリスの希望が叶ってほしいと思う一方で、一抹の寂しさも覚える。ポールはパーキンソン病による新たな課題に直面する。

一同はパーキンソン病の影響で苦しむポールをサポートしようとする。ジミーとアリスはルイスの大きな一歩を助ける。リズとデレクは難しい決断を下す。

エヴァの陣痛が始まり、ジミーとリズはブライアンとチャーリーの元へ駆けつける。ショーンは元カノのマリソルと再会する。

ギャビーはジミーを自分の講義に招いて生徒に話を聞かせる。デレクが病院に運ばれたことで、リズはマシューとの問題に直面。ポールはある決断をする。

ジミーとメグは、ポールへの愛情を通じて関係が深まる。ギャビーはデリクとの将来を考え始める。ショーンはマリソルに誘われアリスたちとパーティーへ向かう。