フィラが仮釈放され、自力で身を守らねばならなくなったナンディ。しかしジンヘルの命が脅かされたことで、とてつもない無力感に苛まれる。

傷心のジンヘルは搬送された病院で母との面会を訴える。ブヨはやむを得ず、ナンディへの起訴を取り下げさせるために卑劣な駆け引きに乗り出す。

ある決定的な録音を発見したジンヘルは、ブレンダの死にまつわる秘密を隠していたブヨを問い詰める。ナンディは、刑務所時代の友人から思いがけない訪問を受ける。

協力を拒み、要求をのまないブヨ。脅迫され追い込まれたナンディは、フィラからの心強い助けを得て、自ら行動を起こすことに。

レナードの記憶障害に乗じ、家族の過去の闇を塗り替えて前を向こうとするナンディ。プレシャスはトラウマを払拭しようと苦悩する。

フィラの存在を知り、ジンヘルが母を見る目は変わってしまう。プレシャスは2人の関係を秘密にしておきたいとジェイコブに頼む。

取り返しのつかない事態を招いたことにうろたえ、フラッシュバックに襲われるレナード。突然プレシャスを訪ねたビラカジが、彼女の忠誠心に疑念を抱く。

ナンディとプレシャスは密かにジェイコブと深い仲になっているのでは? そんな疑念を抱いたビラカジは、さらに厳しく2人を支配しようとする。

プレシャスは自分の行いが窮地を招いたことを深く悔やむ。ある決断から一夜明け、犯した過ちに気づくジンヘル。

次第に明らかになっていく真実。ビラカジの妻は夫が犯してきた罪に耐え難い衝撃を受ける。怪しく危険な場所へと足を踏み入れたクリントンとジンヘルは...。