ハンガリー出身の亡命作家アゴタ・クリストフの世界的ベストセラー小説を映画化したもの。
つい最近、『悪童日記』を読了したので、映画も気になって鑑賞。
てか、そもそもあれを映像化できるんか？と思っていたらもともと映像化不可能と言われていたらしくやっぱりそうだよなと納得。それでも映像化してくれたのだからすごい👏🏻
だけど、やはり映画の方が原作よりもマイルドというか、説明不足というか、物足りなさを感じてしまった。
原作だとおばあちゃんはガリガリなはずなのに映画ではすごく大きいし...。
全体的に綺麗なんよな...原作はもっともっと汚かった。
ただ、原作のあの描写も映像化しちゃうのかな？できるのかな？ってガタガタ心配していたところはちゃんと省略されてあったから安心した😮💨笑
倫理的に双子の子役に悪影響大だからな笑
原作既読の鑑賞者としてそこは安心できてよかった。
原作の最後の一文の衝撃がハンパなかったから、映像として観て尚食らった。
原作は三部作構成なので、続編である『ふたりの証拠』『第三の嘘』も読みたいと思う。
