わりかし原作に忠実だったんだろうけどやっぱ小説の方が好きかな。ジャングルってのはいざ映像化してみるとあまり日本人には馴染みが無いことが浮き彫りになる気がした。なんというか、小説の紙の白と文字の黒の中にある想像の余地の方が、情景を感じるには優勢なように思える。登場人物も、顔と人格があまり劇中の人物にマッチしているようには思えない。これは別に力量がどうとかじゃなくて、映像化されて見えなかった部分が見えてきちゃうとその部分がノイズになってコレじゃない感になるって感じ。とはいえおなじ小説原作の沈黙は別にそのノイズが無かった(ように感じた)し、単に監督の作家性が肌に合わんかったってだけ？
書いてて思ったけど原作読んでる人ならではの感想かも。まあそういう人に向けたレビューって事で。
