イタリア映画 原題「Allacciate le cinture」（シートベルトをお締め下さい）の意味ですが、監督の友人が乳がんになった時に作った映画らしく、「人生は困難にぶつかる事もあるので気をつけて」という意味合いらしいです。邦題は軽すぎます。
Gyao！(R15+)で見つけたので心配でしたが、キレイな描写で良かったです笑
イタリア語講座 すぐ使える言葉を紹介します
チャオ（Ciao！）こんにちは。バイバイに使えるからノリで笑
グラッツィエ（Grazie！）ありがとう！ プレゴ（Prego！）どういたしまして！
ぺルファボーレ（per favore）お願いします。だから、動作に加えたら何にでも使えます。スペイン語はポルファボール（por favor）
ボッレイ（Vorrei～）欲しい、したい。これもジェスチャーしながらが最強ww
ポッソ（Posso？）～してもいいですか？May I?です。試着、試食や許可を求める時に。勝手に試着したり、触ったりする前に言った方が好かれます。もちろん愛想よく！！
ミ・ディスピアーチェ（Mi dispiace）ごめんなさい。Sorry。
スクーズィ（Scusi）Excuse meで、店員さんを呼ぶとき、道を譲ってもらいたい時に。
ドヴェ・イル・バーニョ（Dov'è il bagno?） トイレどこですか？必須言語です。Dove＝どこ ですから、後に場所の名詞をつけるだけ。
因みに、ボディウォッシュのDoveは「鳩」の意味。
イタリア人に限らず、必ず言われるのは、単語や発音より、顔の表情とジェスチャーが大事だと！ジェスチャーも危険な場合あるけど....
イタリアはノリで切り抜けましょう。Bene(ベーネ)いいね！多用。
日本人はローマ字得意なので読みは簡単ですね！英語、フランス語には弊害ですが....
