ウン、この邦題は全然許せるね。
キネカ大森で見たら、この作品とのカップリングが『荒野のガンマン』だったのだけれど、それはこのラストショットのためだね!
サム・ペキンパーの墓(セットと思われる)がサリンゴにあるショットで終わるドキュメンタリーだから。
"You gotta keep on your number."
『わらの犬』で演技についてあれこれ質問をしたダスティン・ホフマンに向かって言ったペキンパーの答え「お前の好きにやれ」をラスト近くで再出したもの。
これがハリウッド流儀とは少し違うペキンパー自身の人生哲学を思わせる。