このレビューはネタバレを含みます
もう何が起きるか大体分かってるのにそれが実際に起きるのを見て顔顰めながらニヤニヤしちゃうの、まんま見世物小屋の観客なんだろうな
見せ物小屋の観客は25セントで獣人がニワトリ噛みちぎるのを見てたけど、我々は1800円で1人の男が上がって落ちるのを見ていて、そりゃエンドロールでエノクも我々を見る訳だよと思った
ラストをスタンのアップで締めるのすごい良かったなー
最後の "I was born for it!" ってセリフ、字幕では「それが宿命だ」とかになってたけど、表向きの「まさに私にぴったりの天職です！」って意味とのダブルミーニングなはずでまじでパンチラインだった
「それをするために生まれたのだ」っていう言葉の重みは、キリスト教文化圏で生まれ育ってない私にはちゃんと理解できてない気もする
