4歳の女のコ

ペルシャン・レッスン 戦場の教室の4歳の女のコのレビュー・感想・評価

4.0
🪆ロシア&🇩🇪ドイツ&🇧🇾ベラルーシ合作。舞台が"ナチス占領下のフランス"なので🗣️ドイツ語が主でつ(ややこしい。想像もつかない角度で☠️ホロコーストが描かれ、ず———っと首筋にナイフを突きつけられているような🔪🥔緊張感。しかも実話(;゚;Д;゚;.:💦✨見るに堪えないシーンも(最小限)あり。2人の関係性が変容していく様や📖ラストで冒頭のモノローグに繋がる構成が秀逸👏🏻

【🇪🇸バリャドリッド国際映画祭(編集賞)、🇳🇱フィルム・バイ・ザ・シー国際映画祭(監督賞)、🇷🇺モスクワユダヤ人映画祭(作品賞)など各賞9部門受賞🏆✨🇷🇺ニカ賞(作品賞・監督賞・脚本賞)など各賞15部門ノミネート】

📝脚本は最初に🇷🇺ロシア語で書かれ👉🏻🇬🇧英語に翻訳👉🏻最終的に🇩🇪ドイツ語に翻訳…という手間がかかっているそうでつ