お大事にの訳し方良かったな。kissed make a betterは草。もうちょい仲良かったら日本語訳は唾でもつけときゃ治るやろ。になりそう。オープニングのバスが初出になるのもこのタイミング。いい回収してる。今回のテーマは関係の公表の是非について。これは性格出るよな。風通しいい人なら気にしないだろうけど、社会的な地位とか社交性高いと隠したいと思う関係も出て来るんだろうな。今回改めて思ったけど、なんでこの4人組全然タイプ違うのにこんな仲いいんだ?
(C) 2013 Home Box Office, Inc. All Rights Reserved. HBO(R) and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.(C) 2013 CBS Studios Inc. CBS and related marks are trademarks of CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. Some episodes may be edited from their original network versions.TM, (R) & Copyright 2013 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.
わに
りー
j
samsaarane
Cineman
タロウ
流之助
碧
現実逃避帰国準備
このコメントはネタバレを含みます
アキオ
(C) 2013 Home Box Office, Inc. All Rights Reserved. HBO(R) and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.(C) 2013 CBS Studios Inc. CBS and related marks are trademarks of CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. Some episodes may be edited from their original network versions.TM, (R) & Copyright 2013 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.