ニックの遺灰を山に散骨するため、向かうはニューヨーク州北部。だが、アンとジニーの間の緊張が高まるにつれ、山頂への道のりは思わぬ険しさを見せ始める。

食料もお酒もロクにないモーテルに足止めを食らった一同。ダニーとクロードは終わったはずの話題を持ち出し、ジャックは空腹でイライラ。アンは心に引っかかっていることを打ち明ける。

ビーチでゆっくりくつろぐ仲間たち。だが、ケイトとジャックはどこか波長が合わない様子。一方、新たな存在がジニーとアンの関係の潮目を変えていく。

クロードの衝撃的な告白を受け、ダニーは混乱と不安の渦にのまれていく。アンはひと夏の気ままな恋に身をゆだね、ケイトはジャックの秘密の気晴らしを試してみることに。

クロードの衝撃的な告白を受け、ダニーは混乱と不安の渦にのまれていく。アンはひと夏の気ままな恋に身をゆだね、ケイトはジャックの秘密の気晴らしを試してみることに。

コロナ禍の記憶をふと思い返すアン。当時もいつものように集まり、ソーシャルディスタンスとは名ばかりの感謝祭を過ごしていた仲間たち。そんな中、アン自身は人生の大きな岐路に立っていた。

イタリアのアルプスへの旅行中、ダニーを冷たく突き放すケイト。"クリスマスの魔女"に似ていると言われたアンは、これまでの人生や選択を問い直す。

落ち込むジャックを見かねたケイトは、とにかく走り出せとばかりに背中を押す。ダニーとクロードの関係は新たな試練を迎える。