題「The Circle」が示すように、
カッコ付の「イラン女性」の闘争が
円環となって連なった社会批判映画。
本意は「チャドルと生きなくてはならない」であり、
人を生かしも殺しもするものは〈制度〉に他ならない。
映画の各場面で強調されるのは
「なぜこれが禁止されるのか？法に触れるのか？」
肌を露出することに何の疑問も持たないこの日本でできるのは、
その理由をアラブ国家の歴史と信仰から考えることだけ、
同じ人類としてこういう考え方もあると受け止めることだけ。
20世紀フランスという平等主義の優等国家で生じた
サルトルいわくの「自由の刑」には（形だけでも）
欧米的自由主義のもとという前提があるため、
享受するほうもまた然り
思想はその時間があるという意味での怠惰が許される者の
特権に思えてくる
