アマプラにあったからこれ観たけどファイナル・カットとの違いは何なんだろう…
2049を先に観始めて、30分弱観てなんか原作と違いすぎておかしい…と思ってこれを観だす、。
ちなみに｢アンドロイドは電気羊の夢を見るか｣Tシャツ着て観てます🦭今日はブレードランナーデイ🦖
冒頭の
This was mot called execution.
It was called retirement.
何で字幕出してくれないんだろうな？
舞妓さんの広告強烈やなw
プリス何回見てもドラァグクイーンにしか見えない…男…じゃない…よね…？？
シンパシーボックスも電気羊のくだりも奥さんもないのか。
あの警察署に行くとことか結構すきなんだけどな、とか。
全体的に原作を優しくしたストーリーだった。わかりやすい恋愛パートを多めにして、わかりやすい戦闘を抜き出す。あのストーリーをこの長さの映画にしようとしたらどうしてもこうなるのはしょうがないよな…
あと、全体的に訳が微妙…英語聞いてる方がわかりやすい。
ウイルスをヴィールスだかヴェールスだかヴールスだかって字幕に出ててさすがに笑った。酷すぎる。
