原作を読んでから観た身の感想としては「改変されたら嫌だな、という所を尽く改変されていた」印象。
久石譲の曲とキャスティングは観る前からかなり合ってると思ってたので本当に残念。でも、この改悪は洒落にならないと思う。
特に夫婦二人三脚モノにしちゃったこと。これはやっちゃうだろうな、と観る前から思ってたけどさぁ。だって楽だもん、作り易いもん。しかも、両人共未亡人になる設定すら排除してしまったし。これ結構致命的かと。
※
過去の感想を見ていたら、この頃は原作小説を「ほぼ史実」だと認識していたようだ、お恥ずかしい・・・。
