香港映画マニアの皆様やカンフーアクション好きの方には怒られるかも知らんが、「武侠ってなに？」というひとにはこれがお勧め。アメリカ人にも解かるように作ってある。確かに影帝ユンファは苦手の剣戟のため精彩を欠くし、肝心のワイヤーアクションがふわふわしている。それでも「なぜそうなる？」「なぜそれができる？」という武侠の醍醐味が味わえる。これはアメリカ映画と思ってみて欲しい。画面の作りが正にそうであることに気づくはず！
改めて見ても色々な萌えの詰め込まれた作品。これによってハリウッドが気づいたことが沢山あるのだな…と今になって見えてくる。女性観とか世界観とか深く考えるほどに面白い。最強の男装の麗人とか、アニメ好きな人向けなのかも。なにしろ張震が漫画のような色男だし！
