マッカラーズのずっとみたかったやつみれて嬉しい。ドラマチック過多な音楽が全然好きじゃないけど、濁った血痕が染みたカフェの床での決闘シーンは胸が裂けそうになる。全員が一方通行な異形の三角関係のなか、天使か悪魔かほんとわからないせむしのコークハーバートがキースキャラダインの登場する前からうっとりした顔をしていて素晴らしいし、牧師役のロッドスタイガーも良い。そして悲しきアウトサイダーレッドグレープ。毒入りソースを作り上げたときの無邪気な笑顔が一番幸せそうだった。

カーソン・マッカラーズの翻訳されてる長編は大体読んだ。その中でもこの話は特に不可解だった。余りにイメージ化しにくいのだ。全知全能とでも言うべき巨軀の女が取り仕切る町。そこに現れた小人との奇妙な愛情。その関係を引き裂く刑務所帰りの元夫、その男に強く惹かれる小人。メロドラマみたいな三角関係。レッドグレイヴとキャラダインのベアナックルは凄惨。やはり脳内で再生された人物の方が魅力的だった。つまり寓話。劇中映画館で流れるのはサイレント女優ノーマ・タルマッジの唯一のトーキー主演作『紐育の囁き』（1929）！誰も知らないプレコード映画。『ブラック・レインボウ』みたいな全て喪失したあとの回想。自主字幕！（パンフにシナリオが掲載されているので参考になります）無駄に多用される2焦点レンズの演出にクラクラ。

カーソン・マッカラーズ原作をマイケル・ハーストが脚色、マーチャント＝アイヴォリー作品の常連俳優、サイモン・キャロウの唯一の監督作として映画化した意欲作。ヴァネッサ・レッドグレーヴの男勝りの酒場の鉄火女ぶりが痛快。
シネヴィヴァン六本木にて