後編にあたる『偽装警察編』では警察組織に潜入するヤクザ・高山に焦点を当てながらストーリーを進めていく
潜入先の警察組織で地位を得て出世するうちに身の振り方を考える高山。果たしてこのままヤクザでいるのか、或いはエリート警察官として人生をやり直すか。選択の時だ。
かつて組長に言われた「自分の道は自分で決めろ」の言葉を噛み締めながら彼は彼で潜入捜査官森屋と同様に苦悩の日々を送る
最後のオチは如何にも日本的だけどそれもまた良かったと思う。オリジナルと全く同じに作るならリメイクしなくていいわけだから、日本版リメイクとしての味を出せていたんじゃないかな
本当に意外にも良くできたリメイク作品で素直に面白かった
