コーダを映画館で観たので、その比較の意味でも原作のこれを鑑賞。
ストーリーの流れも、途中の無音の演出も忠実に再現していて。
コーダは海の漁師、こちらは酪農家。
コーダは兄弟は厳しめの兄、こちらは優しい弟。
デュエットする男子学生が、こちらの方がプレイボーイ的なモテ男でGood！
（コーダの男の子の魅力が、私にはよく分からなかったので、、）
そして家でデュエット練習をしていた時に、急に生理が来て、しかも大量に漏れる！というのは、思春期の女の子にとってすごく辛い出来事だったろうと推測。
あと男の子が家に来ることを家族に報告してる場面で、お父さんがやってることが、、、
牛のお尻に腕を入れて、掻き出してるんですよね？？笑
コーダの方が断然感動したし、よかった！って思うんだけど、
映画館で観たのと、家でお気軽に鑑賞した違うはあるけど、内容的には。
コーダは手話部分に全て字幕が入っていたけど、こちらは手話が終わった後にポーラが言葉で訳す形。
それがいまいちスムーズに会話を理解出来なかったかな。
歌唱力については、映画館で観たのと、家族が寝てる間にボリューム控えめに観たのとで、条件が違い過ぎるので比較しません。
でもコーダの方がジョニ・ミッチェルな選曲だったので、やはり好きだよね～
あとこちらの一番のお勧めポイントは、弟のゴムアレルギー！笑
