素晴らしかったデル・トロ版に敢えて挑戦した気概は認めたいが、残念ながら相手が悪かったと言わざるを得ない。
容赦無いグロ描写とか、デル・トロ版には無いハードボイルドな感じはとても頑張っている。
でもデル・トロが病的なまでに拘ったクリーチャーの造形に対し、本作のそれはロードオブザリングっぽくてどうにも冷めてくる。
デル・トロが特殊メイクを多用したのに対し、CGだらけっていう所も残念。
何よりもヘルボーイの相棒エイブが全く出てこない！なぜだ！
（ラストに手だけ登場。ナメとんか！）
原作コミック読んだこと無いけど、多分こっちが原作に近いんだろうな。
悪魔の血を引いているっていう設定だから悪に転ぶ可能性があるとか、悪に転びかけて伸びたツノを自らヘシ折るのもお約束の展開と思われる。
それでももう少しリメイクならではの工夫があっても良かったんじゃないかと思う。
観終わってから無性に『ゴールデンアーミー』がまた観たくなった。
