字幕版じゃなく敢えて吹替え版で鑑賞。
はたして、吹替え版が正解だったのか。。
たしかに、原作の世界観を上手に表現している映画だと思う。
個人的にも昔原作の漫画も読んでるし。
この原作漫画が大好きな人にはたまらないのだろうけど、客観的にひとつの映画作品として観ると、正直そんなに面白い作品と思えなかった。
コメディ&お色気パートがちょっとくどいので(特にコメディパートがあまりハマらなかった)個人的にはもう少し減らして、アクションシーンを増やしてもらった方が良かったかな。。
【ネタバレ】
↓
とはいえ所々笑えるポイントもあるけれど。
特に、アヒルに好かれちゃうとことワンコが手榴弾くわえて戻ってきちゃうとこ。
ハムスターのレンジのシーンは、本当に海外でペットを乾かそうとしてペットが亡くなって、そのレンジのメーカーに対して訴訟おこしたバカがいるようで、その後取り扱い説明書に「ペットを乾かさないで下さい」という一文が入ったとか入らなかったとか。。
それから、エンディングの「Get Wild」に入るとこカッコいいけど、字幕版だと「Get Wild」じゃないらしいですね🤔