このレビューはネタバレを含みます
この作品は、感動作ととらえること自体が違うんじゃないだろうか？
自分のことをペルシャ人と偽ったことで、偽のペルシャ語を教えることになった主人公が、収容所の囚人の名前から造語をひたすら作っていく話。
造語とともに、囚人の名前も覚えていて、それを最後に読み上げるところに感動があるというレビューをちょこちょこ見たのだけれど。
彼が囚人に対して思い入れがあるというシーンはあっただろうか？
一部シーンを除いて無かったと思う。
ただただ彼は、自分が生きるために囚人の名前を情報として利用していた。
当然それが薄情という話ではなく、必死に生きていたということ。
最後にようやく自分の命が助かったことを知って、涙と名前がこぼれてきたというシーンで、ずんと重くのしかかれども、感動という言葉で片付くシーンか？と思ってはいる。
なんというか、記録資料のような意味合いでは良いと思ったけど、なかなか人に薦めづらいと思ったのでこの評価。
というのには、彼の人間的な心の部分が見えないのに加えてもう一つ理由がある。
ナチの描き方だ。
この映画のナチは、全くもって人種が違い、どう頑張っても会話が出来ない感じが、なんとも言えず気持ち悪かった。
ユダヤ人を作業として殺しながら、恋愛して、文化を享受して、恋敵を最前線に送る。
そして、ペルシャ語を教わる側の男も、自分は高尚であると信じて疑わない。
それほどナチス映画を見ていないけれど、良くも悪くもとても人間的で、今を生きる人間にも同じ面があると言われている感があった。
それがとても気持ち悪かった。
ナチを否定したいのだけれど、それを否定させてくれない感じ。
おそらくそれも意図して描いているように見えるので、映画として良いと思ったのだけれど、どう自分で処理していいかわからなかった。
のだけど、そこまで作り込んでるならこれ、すごい作品だな…ということで評価を上げました。
