日本モドキの架空の国の架空の列車が舞台の、ブラックなファンタジーコメディーとでも思えばいいのかもね。
伊坂幸太郎の小説に＜殺し屋シリーズ＞てのがあって、その二作目が原作らしい、けどこの作家自体読んだことないしよーわからん。でも殺し屋とか、これ自体がリアル風ファンタジー作品でしょおそらく。
昔のハリウッド映画に出てくる日本や日本語からしたら、だいぶマトモにはなったな。昔はもっとデタラメだった。
アメリカの日本の理解度が上がったせいもあるし、アメリカ映画におなじみの日本人俳優も内部に普通にいるようになったからね。
でもまだ変な先入観持ったまま、それを捨てようともせずやってる感。
