日本の原作はもうずいぶん前に読んだから詳細は忘れてしまった。でも原作は三代に及ぶ警官の大河ミステリー、という珍しいものなんですよ。だから初代・二代目・三代目と主役や時代が変わっていく。
これは現代時間である三代目のストーリー部分だけを映画にしてるよね。しかも実質二代目みたいになっている。監察のスパイになるようなストーリーを下敷きにして、韓国流に脚色している。
この原作は、やはり映画より長い時間が取れるドラマの方が向いていると思うな。と思ったら、過去に日本ですでにドラマ作られてたんだね。知らんかった。
