1秒先の彼のオリジナル。この脚本は面白いし、所謂時間ものの新しい発想で独創的。
最初は不細工に見えたヒロインが段々可愛くなっていくのがミソ。
台湾の郵便事情が良くわからないから、そこら辺は日本版は良くアレンジしたと思う。こちらの方がヒロインを好きになる男子が無茶苦茶というかコメディ色強い。
ただ、男子があの状態の女子を連れてくのはフェチというかニュアンスが異なる。
あの現象に対する意味わからない説明も日本版の方が納得？出来るかも。
オリジナルのリスペクトはあるけど、日本版の方がストリートミュージシャンとか色々良く出来てると思う。
エール！がコーダあいのうたになった感じかな？
