孤独な生活に慣れず苦悩するアルカード。ベルモンドとサイファは不気味で奇妙な町を訪れる。手柄を携えて、カーミラが城に戻ってくる。

ヘクターを見つけ出したいアイザックが、意外なところから情報を得る。カーミラが領土拡大を企んでいる頃、アルカードに教えを乞う者が現れる。

リンデンフェルドを出たいベルモンドとサイファが問題にぶつかる。人間について船長と議論するアイザック。ヘクターはレノーアの思惑を探ろうとするが…。

アルカードに過去を打ち明けるスミとタカ。サン・ジェルマンは修道院の中に入ることに成功し、アイザックはジェノバで冷たくあしらわれる。

不吉な記号を目にするベルモンドと執政官。サン・ジェルマンの宝探しに邪魔が入る。アルカードとのきずなを深めるスミとタカ。

ヘクターと時間を過ごす中で、彼との信頼関係を築いていくレノーア。無限回廊にまつわる恐ろしい悪夢にうなされるサン・ジェルマン。

サン・ジェルマンが不気味なものを見つける。目的地に向かって着々と歩を進めるアイザック。ベルモンドとサイファが修道士を問いただす。

修道院の地下に何かが隠れていたことがわかる。迫り来る危険を前に、戦いに備えるベルモンドとサイファ。カーミラの計画をヘクターに打ち明けるレノーア。

夜の帳が下りて、地獄絵図さながらのリンデンフェルド。魔術師と相まみえるアイザック。ヘクターは忠誠を誓い、スミとタカが行動を起こす。

地獄への扉が開き、戦いを余儀なくされるベルモントとサイファ。執政官の驚がくの過去が明らかになり、ヘクターは己の運命を知る。