仕事をクビになってしまい、敗北感のようなものを感じながら歩いていたビー。そんなビーが差していた傘の上に、猫のような犬のような不思議な生き物が落ちてくる。

今日はテンプボットがたくさん仕事を用意してくれたことを知ったビーとパピーキャットは、まず最初に、スノードーム星でのオルゴールの修理に取りかかることに。

今日はビーの誕生日! ゲームセンターに向かう途中で出くわしたデッカードと遊ぶことにしたビー。さらにそのまま、仕事まで一緒にこなすことに。

遠く離れた料理学校に行くことになったデッカードは、今までビーからもらった"借りを返す券"を使って、自分がいない間、家族の面倒を見てほしいとビーに頼む。

妊娠したことを大々的に発表するトースト。パピーキャットがゲームアプリに大金をつぎ込んだことを知ったビーは、その支払いをするためにテンプボットに大きな仕事を紹介してくれるよう頼む。

今日はキャスのお休みの日。いろいろとやるべきことを計画したキャスは、手始めにこれまでに買い集めたマスクをすべて顔に貼り、みんなを怖がらせる。

今日は島全体で春夏秋冬の全部の季節が、次々に変わっていく日。その移り変わりをパピーキャットと一緒に見たいビーは、外に出ようとパピーキャットを説得する。

よく晴れたある日、カルダモンと一緒に海にやって来たビーとパピーキャット。そこには、パピーキャットにとって宿敵ともいうべき生き物がいて...。

すてきなヒゲをたくわえて休暇から戻ってきたプリティ・パトリックが赤ちゃんを迎えたことを知ったパピーキャットは、本人に会うために駅に向かう。

パピーキャットが3ヵ月にもわたって準備を進めてきた特別な日が、とうとうやって来る。ゲームセンターのコントローラーに手が届かないカルダモンとスティッキーを抱き上げてやるビー。

パピーキャットの体の形が最近崩れ気味なことが気になるビーは、一番頭のいい知り合いであるキャスに助けを求める。でも、キャスでさえどうしていいかわからない。

つらい過去をもつクリスピンのために、サプライズパーティーを開くキャスたち。その後、クリスピンをこれまで経験したことのない驚きのデートに誘い出すビー。

誕生日を迎えたハウエルは、朝からケーキが食べられるのでご機嫌になる。トイレに行きたいパピーキャットのために、トイレ星での仕事に志願するビー。

みんなの部屋の配管につるが伸びてしまい、大家であるカルダモンを悩ませる。さらに、まだたった7歳のカルダモンには夜眠れない理由があった。

研修を受け直さなければ新しい仕事がもらえなくなってしまったビーとパピーキャット。そこに、ビーの古くからの友達、ムウリーがやって来る。

料理学校での成績がふるわないデッカードは、学校をやめて家に帰る決意をする。だが、自信家のクラスメートが一緒についてきてしまい...。