女子高校生の李進步（リー･ジンブー）は、この年頃の女の子らしく母 李青桐（リー･チントン）を嫌っている。結婚後すぐ離婚した母のせいで、父親の顔さえ知らないと不満ばかり。そんな進步が、ある日、突然タイムスリップしてしまう。

高校生の青桐（チントン）と対面した進步（ジンブー）は、昔 母から聞いた幼なじみの花（ホア）だと偽り、青桐の家に住み始めることに。時は1999年の大晦日。進步は青桐と共に友人たちの集まりに参加し、年越しを祝うことに。

上級生の陳君何（チェン･ジュンハー）を名前から父親だと思っている進歩は、彼への恨みから顔に蹴りを入れてしまう。進步は母である青桐（チントン）に、校内一の不良の君何に近づかないようにと言い聞かせるが...。

進步（ジンブー）に仕返しをしようとする君何（ジュンハー）。その進步を守ろうとする青桐（チントン）や進步に好意を抱いている段霄（ドゥアン･シャオ/ 周彦辰 ジョウ・イェンチェン）。この騒ぎに先生が気付き、反省文を書かされる二人は...。

青桐（チントン）の未来を変えるため、彼女に勉強を教え始めた進步（ジンブー）。しかし、一向に成果は出ない。どうやって青桐を勉強させるかを范胖（ファンパン/ 王漪淼 ワン・イーミャオ）に相談する進步。そんな折、冬休みが始まることに。

生徒の学力を上げるため、クラスではペア学習を行うことに。それは成績の悪い生徒と良い生徒が組んで勉強する方法だった。進步（ジンブー）は、青桐（チントン）がクラスの秀才 呉智勲（ウー･ジーシュン）をペアになるようにするが...

呉智勲（ウー･ジーシュン）は段霄（ドゥアン･シャオ）とバスケ対決をする事になり、見事に勝利する。そして、青桐（チントン）はついに憧れの智勲はとペア学習を始めることに。しかし、青桐の学力に智勲も呆れてしまう。

青桐（チントン）の成績が良くならないために、呉智勲（ウー･ジーシュン）に学習ペアを解消されてしまう。一方、青桐の母は、進步（ジンブー）が成りすましている花（ホア）の母親と連絡を取りたいと言い出し...。

進步（ジンブー）は段霄（ドゥアン･シャオ）に誘われて、幼い頃から憧れだったオーロラを見に行くことに。そこは、段霄の父親が働いている場所でもあった。また、学校では運動会が行われる。しかし競技に熱が入りすぎ、男子がケンカを始めてしまう。

運動会で青桐（チントン）を助けようとした陳君何（チェン･ジュンハー）だったが、好意が裏目に出て、青桐は先生に怒られることに。また、ケンカで擦り傷を負った呉智勲（ウー･ジーシュン）は運動会への参加を父親に責められる。

学校が休みに入り、大学受験に失敗した陳君何（チェン･ジュンハー）は、叔父と将来の事について話をしていた。一方、航空学院の詐欺に遭い、学費をだまし取られた青桐（チントン）達は、親に借りたお金を返すためアルバイトを始める。

陳君何（チェン･ジュンハー）は叔父の為に復学を決意し、青桐（チントン）達と同じクラスメートになる。そんな中、学校では保護者会が開かれることに。親に来てもらいたくない青桐達は、陳君何の作戦に乗ることにするが...。

盲腸で入院していた青桐（チントン）は、病院で父の同僚に遭い、仕事先の工場が倒産した事を知る。両親の自分への想いを知り、心を入れ替えた青桐は勉強に専念しようと心に誓う。学校では文化祭が企画されるが、受験を控えた3年生は対象から外されてしまう。

文化祭へ参加する条件を満たすため、呉智勲（ウー･ジーシュン）は青桐（チントン）以外のメンバー達にも補習を行う事に。そして、何とか成績アップに成功するが、進步（ジンブー）だけが条件をクリア出来なかった。

試験結果の発表までの間、卒業旅行に出かけることにした青桐（チントン）達。夕食の時に皆で酒を飲み、酔った勢いで段霄（ドゥアン･シャオ）は進步（ジンブー）に告白してしまう。その後、大学の合否結果が各自に伝えられ...。

新しい大学生活がスタートし、青桐（チントン）と進步（ジンブー）は家を出て寮で暮らし始める。ある日、二人が講義に出るとなんと同じ教室に陳君何（チェン･ジュンハー）が。一方、進步はある事をきっかけに段霄（ドゥアン･シャオ）を避けはじめる。

青桐（チントン）との距離を縮めたい陳君何（チェン･ジュンハー）は、ルームメイトの大帆（ダーファン）のアドバイスに従いアピールを始める。一方、段霄（ドゥアン･シャオ）も進步（ジンブー）の気持ちを確かめようとしていた。

陳君何（チェン･ジュンハー）は青桐（チントン）に告白しようと呼び出すが、トラブルで約束の場所に遅れてしまう。そんな折、呉智勲（ウー･ジーシュン）が青桐の前に現れる。また進步（ジンブー）は段霄（ドゥアン･シャオ）からのラブレターが...。

晴れて恋人同士になった進步（ジンブー）と段霄（ドゥアン･シャオ）。2人は青桐（チントン）と陳君何（チェン･ジュンハー）にも幸せになって欲しいと考える。しかし、青桐は呉智勲（ウー･ジーシュン）が気になって仕方なかった。

呉智勲（ウー･ジーシュン）は青桐（チントン）に告白し、彼女もそれを受け入れる。陳君何（チェン･ジュンハー）はその様子を遠くから見ていた。進步（ジンブー）は、幸せになったはずの青桐を何故か祝福できずにいた。

進步（ジンブー）はもうすぐ元の世界へ戻る事を知り、段霄（ドゥアン･シャオ）との思い出を作ろうとしていた。また青桐（チントン）は、遠距離恋愛となった呉智勲（ウー･ジーシュン）との関係に悩む。

進步（ジンブー）は、付き合って1年の記念日に段霄（ドゥアン･シャオ）に別れを切り出す。一方、青桐（チントン）は呉智勲（ウー･ジーシュン）の元を訪れるが、彼は忙しく、次第に気持ちがすれ違ってしまう。

二人とも恋人と別れてしまった進步（ジンブー）と青桐（チントン）。しかし、青桐は呉智勲（ウー･ジーシュン）の子供を身ごもっていた。それを知った陳君何（チェン･ジュンハー）は彼女の力になろうと考える。

子供の為に入籍した青桐（チントン）と陳君何（チェン･ジュンハー）。進步（ジンブー）はそんな二人を見守りながら生活を送っていたが、ついに元の世界に帰る日が来た。そして、自分の出生の秘密を知った進步は、母との関係を見つめなおす。