炭坑夫だった祖父の死後、妻と子供たちをつれて帰郷したパンチョ。だが、遺産をめぐり親戚ともめて、上を下への大騒ぎ。

一日のスケジュールを詳細のリストアップし、それを確実にこなさないと気がすまないフランク。そんなある日、妻のスーザンが時計を10分だけズラしてしまう。おかげで綿密に計画されていた彼のスケジュ…